[{"id":1,"name":"Email formular de contact","key":"contactEmail","value":"callcenter@nord.ro","type":"text","description":"Adresa de email la care se va trimite email din formularul de contact","createdAt":"2021-02-11T11:47:07.39"},{"id":2,"name":"Continut email contact","key":"landingContactTemplate","value":"

Portal Medical Nord - Formular de contact

De la: {name}
Email: {email}
Subiect: {subject}
Mesaj:

{message}

","type":"richText","description":"Continutul emailului trimis dupa adaugarea unei programari. Placeholdere: {clinic}, {department}, {doctor}, {date}, {details_link}","createdAt":"2021-02-11T11:47:07.407"},{"id":3,"name":"Stare bifa newsletter la adaugare cont nou","key":"newsletterSubscriptionStatus","value":"3","type":"text","description":"Valori intregi: 1 - implicit bifat, 2 - implicit debifat, 3 - dezactivat","createdAt":"2022-01-01T00:00:00"},{"id":4,"name":"Informare creare cont nou","key":"newAccountInformation","value":"

INFORMARE PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Platforma de sănătate Portal Medical, inițiată de Consiliul Județean Sibiu a fost creată pentru ca cetățenii județului Sibiu să economisească timp, energie și pentru a le oferi acestora posibilitatea de a-și îngriji sănătatea, fără a avea grija dosarelor conținând istoricul medical. Această platformă a fost gândită ca o facilitate pentru locuitorii județului Sibiu, deoarece aici își vor găsi tot istoricul medical, începând de la analize medicale, bilete de ieșire din spital, scrisori medicale, buletine de analize pe care le-au realizat la unul dintre spitalele integrate în platformă, putând, totodată și să adauge rezultate ale analizelor realizate în cadrul altui furnizor acreditat de servicii medicale.

1. CATEGORIILE DE DATE. SCOP. TEMEI DE PRELUCRARE

Prin crearea contului în cadrul “Portalului Medical” se procedează la prelucrarea datelor cu caracter personal, furnizate de către dumneavoastră în contextul încheierii Protocolului de colaborare între Consiliul Județean Sibiu și următoarele unități sanitare: Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu, Spitalul Orășenesc Cisnădie, Clinica Misan Med Sibiu, Spitalul Municipal Mediaș, Protocol ce a avut ca și obiect extinderea Portalului medical care a fost implementat de către Consiliul Județean Sibiu la nivelul  unităților sanitare publice aflate în subordinea sa (Spitalul Clinic Județean de Urgență Sibiu, Spitalul Clinic de Psihiatrie “Gheorghe Preda” Sibiu și Spitalul de Pneumoftiziologie Sibiu), prin intermediul proiectului cofinanțat din Fondul Social European, prin Programul Operațional Capacitate Administrativă 2014-2020, în cadrul proiectului „Sustenabilitate. Inovare. Bunăstare. Incluziune socială. Unitate. SIBIU – Strategia 2030”, cod SMIS 126475.

Părțile protocolului vor colabora pentru implementarea Portalului medical, care va permite pacienților, medicilor (inclusiv medicilor de familie) să consulte: date personale, medicația administrată, rezultatele investigațiilor efectuate, recomandările transmise, scrisoarea medicală existente în baza de date a unităților sanitare care au semnat Protocolul de colaborare cu Consiliul Județean Sibiu.

 Pentru documentele medicale aflate în baza de date a Clinicii Polisano, se pot accesa doar documentele medicale din perioada 2011-31.10.2020, motivat de faptul că, începând cu data de 01.11.2020, Clinica Polisano SRL a implementat un sistem informatic diferit de sistemul informatic dezvoltat de Gama IT (dezvoltatorul portalului medical, aflat în parteneriat cu Consiliul Județean Sibiu).

Portalul medical va avea următoarele beneficii:

În baza acestui protocol, fiecare pacient își poate crea cont de utilizator pe baza CNP-ului și a numărului de card de sănătate sau pe baza CNP-ului și a unui cod de pacient primit din partea unitatii sanitare. După introducerea acestor informații, se trece printr-o etapă de validare a informațiilor în sistemele informatice medicale ale spitalelor, iar dacă informațiile sunt corecte, se poate trece în etapa a doua de creare a contului de utilizator.

Fiecare pacient își poate accesa doar propriul dosar electronic de sănătate în care poate vizualiza următoarele tipuri de documente medicale: fișe de consultație, fișe de prezentare în urgență, fișe de spitalizare de zi, foi de observație clinică generală, cereri de analize, bilete de trimitere, rețete și concedii medicale.

Pentru fiecare dintre aceste documente, se afișează în portalul medical un set redus de informații, din  cele stocate în sistemul informatic medical, respectiv:  numărul documentului, medicul, data de început și de sfârșit, secția/cabinetul/laboratorul, diagnostic, medicație administrată și recomandări, iar pentru cererile de analize lista de investigații, rezultatele acestora, valori normale și interpretare. Pentru aceste fișe se poate vizualiza documentul eliberat la finalizarea actului medical cum ar fi: scrisoarea medicală, biletul de ieșire sau buletinul de analize.

De asemenea, contul poate fi creat și de medicul de familie, la solicitarea pacientului și DOAR pe baza unei împuterniciri acordate medicului de către pacient. În acest caz, contul trebuie activat de pacient, folosind adresa de e-mail furnizată medicului de familie.

2. DURATA DE PRELUCRARE

Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi prelucrate și stocate pe durata executării protocolului de colaborare cu fiecare dintre unitatile sanitare partnere. 

După îndeplinirea termenelor de păstrare a datelor sau ca urmare a unei solicitări de ștergere a datelor, se  va proceda  la:
- ștergerea datelor însă numai dacă nu există dispozițiile legale care să impună obligația de păstrare a lor în continuare sau 
-la anonimizarea datelor (lipsindu-le astfel de caracterul de identificare), urmând a continua prelucrarea datelor anonime pentru scopuri statistice și/sau de cercetare științifică.

3. TRANSFERUL ȘI STOCAREA DATELOR

a)  Vizualizarea datelor medicale (ca, de exemplu, rezultate ale analizelor și investigațiilor medicale realizate în cadrul unităților medicale partenere: Spitalul Clinic Județean de Urgență Sibiu, Spitalul Clinic de Psihiatrie “Gheorghe Preda” Sibiu și Spitalul de Pneumoftiziologie Sibiu, Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu, Spitalul Orășenesc Cisnădie, Clinica Misan Med Sibiu, Spitalul Municipal Mediaș) se realizează direct de pe interfața programului informatic Atlas Med, nefiind necesar transferul datelor.

  1. Pe serverul portalmedical.cjsibiu.ro sunt stocate doar următoarele date cu caracter personal:

Datele stocate pe serverul portalmedical.cjsibiu.ro referitoare la pacient sunt:

Datele stocate pe serverul portalmedical.cjsibiu.ro referitoare la medic sunt:

4. PROCES DECIZIONAL AUTOMATIZAT

Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată a datelor dumneavoastră care să producă efecte juridice cu privire la dumneavoastră sau care să vă afecteze într-o măsură semnificativă.

5. DREPTURILE PERSOANEI VIZATE

Vă informăm că d-voastră beneficiați de următoarele drepturi: 

Vă puteți exercita drepturile de mai sus prin transmiterea unei notificări scrise către Consiliul Județean Sibiucu sediul în mun. Sibiu, jud. Sibiu, str. G-ral Magheru, nr. 14, sau la următoarea adresă de e-mail portalmedical@cjsibiu.ro.

Vă puteți retrage oricând consimțământul prin transmiterea unei solicitări scrise cu privire la datele asupra cărora intenționați să vă retrageți consimțământul. Vă atenționăm însă că nefurnizarea datelor de către dumneavoastră ne pune în imposibilitatea de a presta serviciile solicitate.

7. AUTORITATEA NAȚIONALĂ DE SUPRAVEGHERE A PRELUCRĂRII DATELOR

Aveți posibilitatea de a formula o plângere către Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, la sediul acesteia din București, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, România sau utilizând formularul electronic de plângere pe care îl găsiți pe site-ul www.dataprotection.ro.

!!!!! Menționăm că dumneavoastră puteți acorda drept de acces la propriul dosar electronic de sănătate unui medic care are cont de utilizator în portal și, de asemenea, puteți retrage oricând acest drept, având control deplin asupra utilizatorilor (medicilor) care au acces la propriul dosar.

!!!!! Dacă ați acordat împuternicire unui medic (de familie) pentru a vă crea cont în cadrul platformei Portal Medicalacest cont nu va deveni funcțional decât DUPĂ confirmarea dumneavoastră, prin accesarea e-mailului primit la adresa declarată în împuternicire, iar crearea contului nu presupune automat și accesul medicului la datele pacientului. Pacientul îi poate acorda drept de acces medicului DOAR DUPĂ crearea contului!

!!!!! Adresa de e-mail furnizată pentru confirmarea creării contului va putea fi folosită în scopul transmiterii de informări cu privire la funcționarea portalului medical.

!!!!! Orice pacient are dreptul, oricând consideră oportun, de a-și șterge singur contul, fără a-i fi cerute explicații.

!!!!! Vă asigurăm că vom prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal prin  reducerea la minimum a prelucrării datelor cu caracter personal, în conformitate cu principiile proporționalității și necesității.

","type":"richText","description":"Textul ce va fi afisat in popup la creare de cont nou","createdAt":"2022-01-01T00:00:00"},{"id":5,"name":"GDPR pacient","key":"patientGDPR","value":"

DECLARAȚIE DE CONSIMȚĂMÂNT (PACIENT)

Certific faptul că am fost informat/ă  la data creării contului despre toate aspectele privind prelucrarea datelor personale, că le-am citit și le-am înțeles și îmi exprim liber consimțământul expres și neechivoc ca datele mele cu caracter personal să fie prelucrate  până la exercitarea vreunuia dintre drepturile despre care am fost informat/ă prin Informarea privind prelucrarea datelor cu caracter personal.

Prin crearea acestui cont de utilizator, îmi exprim consimțământul să pot vizualiza documentele mele medicale, aflate în evidența unităților sanitare partenere ale Consiliului Județean Sibiu prin intermediul acestui portal. Tot pe baza consimțământului meu, prin intermediul acestui portal, documentele medicale pot fi vizualizate DOAR de medicii cărora eu le permit accesul.

","type":"richText","description":"","createdAt":"2022-01-01T00:00:00"},{"id":6,"name":"GDPR medic","key":"doctorGDPR","value":"

ACORD PENTRU PRELUCRAREA DATELOR (MEDIC)

Prin prezentul acord, certific faptul că am fost informat/ă  la data creării contului despre toate aspectele privind prelucrarea datelor personale ale pacienților, că am citit și am înțeles Informarea privind prelucrarea datelor cu caracter personal și, în consecință, declar pe proprie răspundere, cunoscând prevederile art. 326 din Codul penal, privind falsul în declarații că NU voi folosi datele cu caracter personal ale pacienților, dintre care amintim, cu titlu exemplificativ, nu exhaustiv: medicația administrată, rezultatele investigațiilor efectuate, recomandările transmise, scrisoarea medicală, existente în baza de date a unităților sanitare, în alt scop decât acela de a-i putea acorda asistență medicală pacientului în cabinetul medical.

Totodată, prin crearea acestui cont de utilizator, mă angajez că voi păstra confidențialitatea asupra conținutului dosarului medical al pacienților, precum și asupra altor informații prezentate, a căror dezvăluire ar putea aduce atingere dreptului acestora de a-și proteja datele personale.

Înteleg că în cazul în care voi divulga aceste informații sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislatiei civile și penale.

","type":"richText","description":"","createdAt":"2022-01-01T00:00:00"},{"id":7,"name":"Google Analytics ID","key":"googleAnalyticsID","value":"-","type":"text","description":"","createdAt":"2022-06-17T00:00:00"},{"id":8,"name":"Interfata publica personalizata","key":"customPublicInterface","value":"1","type":"text","description":"Valori intregi: 1 - activ, 0 - inactiv","createdAt":"2023-01-01T00:00:00"},{"id":9,"name":"Despre portal","key":"aboutPortal","value":"

Acest Portal Medical este un instrument pentru facilitarea accesului la istoricul medical personal din cadrul clinicii Nord.

","type":"richText","description":"","createdAt":"2023-01-01T00:00:00"},{"id":10,"name":"Despre proiect","key":"aboutProject","value":"

Acest Portal Medical este un instrument pentru facilitarea accesului la istoricul medical personal din cadrul clinicii Nord.

","type":"richText","description":"","createdAt":"2023-01-01T00:00:00"},{"id":11,"name":"Legaturi utile","key":"utilLinks","value":"","type":"richText","description":"","createdAt":"2023-01-01T00:00:00"},{"id":12,"name":"Text Vizualizare istoric medical","key":"vizualizareIstoricMedical","value":"

Pacientul își poate vedea tot istoricul medical din cadrul clinicii Nord

","type":"richText","description":"","createdAt":"2023-01-01T00:00:00"},{"id":13,"name":"Text Adaugare si vizualizare programari","key":"adaugareVizualizareProgramari","value":"

Pacienții și medicii au posibilitatea să adauge și sa vizualizeze programări din cadrul clinicii Nord

","type":"richText","description":"","createdAt":"2023-01-01T00:00:00"},{"id":14,"name":"Denumire clinica / spital","key":"clinicName","value":"Nord","type":"text","description":"","createdAt":"2024-11-07T12:00:00"}]